lap it up
基本解释
- 照单全收
- 全面接受
英汉例句
- I write all of that, Holmes, and the readers lap it up.
那些都是我写的，福尔摩斯，读者们也欣然接受。 - He threw the locket into her lap; gingerly she picked it up and examined its punctured windows.
他把挂坠盒丢到她膝上，她小心翼翼地拿起来，细细查看被刺破的小窗口。 - The hazards: The gonads are the most sensitive area, but some patients take the shield you put on their lap and pull it up to their face.
关于危险：生殖腺是最敏感的部位，有些病人会要求你在他们的身上盖上防辐射毯子，一直盖到脸上。 - Business-minded Republicans lap it up, though some fret about the deficit question.
ECONOMIST: The election: Who will take on Hillary? The - And with Goldman eager to get rid of its hedge fund administration business, State Street is clearly more than happy to lap it up.
FORBES: State Street Munches On More Assets With Goldman's Fund Admin Business