the way back home

基本解释

Well, I’m glad we did that, ” I said on the way back home.
“哎，我很高興我們來看她，”在廻家的路上我說。
On the way back home at the end of the trip the father asked the son, "What did you think of the trip?
在旅程結束廻家的路上，父親問兒子：“你覺得這次旅行怎麽樣？”
Do you think that by staying in your office you are breathing cleaner, safer air than when you go outside for lunch or are on the way back home from work?
你是否以爲待在辦公室內，你所呼吸的空氣就比你外出喫午餐或下班廻家路上來得乾淨、安全呢？

Why not? These guys that have gone out, let us say to Syracuse, they are your people, they have relatives back home, they have friends back home, it is natural--oh by the way, they're accustomed to worship the gods in the same way that the Corinthians do.
爲什麽呢,雖然移民已經離家,比如說他們去了錫拉庫薩,但他們在家鄕有仍有親朋好友,這很常見,順道一提,他們敬神的方式,跟科林斯人相同
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節選

On the way back home, they detoured to Ojai on a whim and checked in to the landmark Ojai Valley Inn.
FORBES: Magazine Article
On the way back home, during a layover in Chicago, she sleeps with an old boyfriend, and then returns to her husband, Mitch (Matt Damon), in Minneapolis, where she suddenly becomes sick and dies.
NEWYORKER: Call the Doctor
You don't want the expense of flying staff all the way back to the home country, and if the situation cools down, you'll want a quick route back in.
FORBES: Flight To Safety