measureless

基本解释

You would measure time the measureless and the immeasurable.
你們想度量那無限而不可測量的時間。
And because my endeavour had no end in view it was measureless, always reaching beyond any assigned limit.
而正因爲我的努力竝沒有把什麽作爲目標，所以這種努力是無限量的，縂是超越指定的界限。
The world is ending here as it does each day, and all its measureless torments now give rise to nothing but this promise of peace.
世界就在這裡終結，每日如此；它那難以計量的煩惱，最終換來的衹有這對於平靜的允諾。

Yet most intolerable—sickening and intolerable—was the look in the eyes of Stiles and Veneris, who, glancing back as they moved through the visible swarm of enemy bullets, turned upon me their measureless scorn and loathing.
NEWYORKER: Rat Beach
In A Measureless Peril, long-time journalist Richard Snow takes us from the darkest days of 1942 to the eventual triumph of the Allied destroyers and convoy system (aided amply by code-breaking successes and new technologies like aircraft mounted radar).
FORBES: Booked: World War II's Battle of the Atlantic in "A Measureless Peril"