jab at
基本解释
- 猛擊；猛戳
英汉例句
- To push or jab at, as with a finger or an arm; prod.
推或戳，如用手指或手臂；戳。 - With Data Liberation, users who choose to leave Google+ are able to export all of their data before they go, a not-so-subtle jab at Facebook.
有了數據自由，任何選擇離開Google +的用戶都可以在注銷前輸出全部他們的數據，而在Facebook就沒那麽簡單了。 - The President pretended to take a jab at Ali. The champ responded by pointing to his own head and moving his finger in a circle around his ear. The crowd laughed.
佈什假裝給了阿裡一拳，拳王隨即指著自己的頭，竝晃動手指在耳邊繞起圈來，意思說佈什不是對手，惹得下麪的觀衆哈哈大笑。 - Mr. Rush may indeed have intended to simply make an off-hand innocuous jab at Sean Miller.
FORBES: Pac-12 Must Severely Penalize Ed Rush to Uphold Conference's Integrity - "When competitors perform and execute the market rewards them, " it added, taking a jab at AMD.
FORBES: Intel's Antitrust Problems - This is a veiled jab at Mr Romney, whose recent conversion to pro-lifery smacks to many of opportunism.
ECONOMIST: The election: Who will take on Hillary?