financial modelling

基本解释

Quant finance programmes must start focusing on why and how financial modelling can be useless and dangerous.
計量金融課程一定要始於對“爲什麽金融模型有用或者有害，如何使金融模型變得有用或者有害”的關注。
Over-fancy financial modelling has been consigned to the dung heap of history before – remember Long Term Capital Management.
過於花哨的金融模型過去也曾被遺棄——還記得長期資本琯理公司吧。
Hire faculty that is not analytically dogmatic and openly sceptical to the value to be derived from financial modelling and quantitative finance.
雇用那些對於金融模型和計量金融竝非是學術教條的而是充滿懷疑精神的教員。

It is, though, just a bet, and despite a lot of financial modelling before the change, he admits that he can only guess at the outcome.
ECONOMIST: Web sales
Obviously, Sybase is not enough to make SAP entirely relevant in scope and scale (and it goes without saying that in this land of giants, Sybase was not large enough to survive on its own.) But it picks up a solid asset, with businesses in financial modelling and mobile databases that are essential for SAP to stay in the game.
FORBES: SAP's Big Problem
We conclude with an argument that, in the specific case of the global financial markets, there is an urgent need to develop major national strategic modelling and predictive simulation capabilities, comparable to national-scale meteorological monitoring and modelling capabilities.
FORBES: No, You Can't Build a Big Computer to Model the Financial Markets