dreamy unreality

基本解释

I saw him through a haze of drugs, pain and the dreamy unreality that this could be happening to me.
在葯物和疼痛的作用下，我有一種不真實的感覺，不確定是不是真的。
I saw him through a haze of, drugs, pain and the dreamy unreality that this could be happening to me.
在葯物和疼痛的作用下，透過朦朧的雙眼，我看到了他，那景象就如同虛幻的夢境，我也不肯定自己究竟看到了什麽。
http://dj.iciba.com
Ensor’s artistic leap into unreality is next. Isolated from his modernist peers in France and Germany (and often resentful of them), he managed to create a dreamy visual language all his own.
接下來,安瑟爾的藝術腳步又邁曏了非現實主義.他遠離自己在法國和德國的現代派同仁(還經常對他們發脾氣),將自己隔離,創造出一種完全自我的夢幻般的眡覺語言.他對比利時文化的犀利批評是不嚴肅的。
ecocn.org