contactless

常见例句

More robust versions of the technology are deployed in “contactless” bank cards, passports and public-transport passes.
功能更爲強大的技術已經被用於了“遙控”式銀行卡、護照和車輛通行証。
London 2012 offers people the chance to attend without cash but still pay, by using ‘contactless’ cards which will be swiped over a reader like an Oyster card to make payments.
通過使用非接觸式智能卡，2012倫敦奧運會給了人們一個不用隨身帶現金，但仍能買東西的機會。它就像牡蠣卡一樣，刷過一個讀卡器就能進行支付。
Though the advent of RFID-enabled contactless credit cards seems to be changing that, as there are some outlets including vending machines that are refusing cash.
無接觸式信用卡的出現似乎使情況有所改變，因爲有些自動售貨機的輸入口拒絕現金。

The Nexus S also contains near field communications (NFC) technology for contactless payments and other transactions.
FORBES: Samsung Says Nexus S Shows Company's 'Dedication To Android'
Major retailers that offer, or are introducing, contactless include Waitrose, McDonalds, Boots, WH Smith and Tesco.
ENGADGET: Barclays releases PayTag: the NFC card you glue to your phone (video)
This includes contact and contactless payments, such as use of credit card or mobile device respectively.
FORBES: EMV Chip Technology, Secure Electronic Payments