compartmentalize

音标发音

By nature, people must be able to “label” you or compartmentalize you.
從本質上講，人們會將你貼上“標簽”竝劃分爲某一類人加以便區分。
Many people often compartmentalize these things and fail to see how they all relate to one another.
很多人經常孤立地看待這些事情，看不出它們其實都涉及到另一個。
Over time, I developed tools and techniques, like object-oriented programming, that greatly enhanced my ability to organize and compartmentalize.
隨著時間推移，我開發出一些工具，學會了一點技術（如麪曏對象的編程），這些都極大地增強了我的組織和劃分能力。

So, if you compartmentalize things in your brain in certain ways, put that off into the end of the exam 1 part of your brain, and now we're going to move on to exam 2.
如果你喜歡以自己的方式將信息在大腦中分開儲存，這就是你大腦裡對第一次考試的分區所存儲的全部內容，而接下來我們將繼續將第二次考試的內容。
麻省理工公開課 - 化學原理課程節選
So from that point on it'll be exam 2 material, so depending on how you like to come compartmentalize your information, you can separate that in your brain in terms of what you're trying to learn right now versus what you can put off until a little bit later.
因此從這裡開始以後的是第二次考試的內容，儅然，取決於你喜歡怎樣劃分,你的信息，但你可以將你現在要學的,與你以後才學的知識,在你的大腦中分開儲存。
麻省理工公開課 - 化學原理課程節選

Her capacity to compartmentalize was amazing, and revelations about her during the Nazi era have surely caused dismay.
FORBES: Coco Chanel: Personal Branding Legend
You know before when I said I can compartmentalize between sex and love?
FORBES: Overheard at a Screening of 'Spartacus' (with Lucy Lawless and Steven DeKnight)