company of new france

基本解释

After the first land claim for France by Jacques Cartier (1534), the company of New France was established in 1627.
1534年卡蒂埃首先宣稱佔有一塊土地後，1627年建立了新法蘭西公司。
Today, the company announced the beta launch of four new European mapping sites built on OpenStreetMap data, in France, Germany, Italy and Spain.
今天，該公司宣佈，啓動4個同樣基於OpenStreetMap數據的歐洲地圖網站，分別爲法國，德國，意大利和西班牙。
Other measures include making France Telecom’s numerous offices more pleasant: the company will renovate 800 of its buildings and create 270 new “conviviality spaces” for employees.
其他措施包括重新裝脩800幢辦公樓，新增270処員工休閑場所，創造讓員工身心愉快的辦公環境。