train wreck
常见例句
- At the hearing, Senator John McCain described it as “a train wreck” and accused Lockheed Martin of doing “an abysmal job”.
在听证会上，参议员约翰·麦凯恩将其描述为“列车残骸”，并指责洛·马在做“一件糟糕的工作”。 - She was no train wreck—nothing of the sort—but she stood still, and oddly so, occasionally sipping water and swaying little.
她不是失事火车残骸，远不是这类人，但她仍然保持这样，很奇怪，有时抿几口水，喷出来一点。 - A lot of us saw this train wreck coming.
我们很多人都看到了这火车即将来临的失事。 - They accidentally record a train wreck and, in the process, uncover a top-secret military project.
- a financial train wreck between the deficit social security and medical care.
就是社保和医保赤字的烂摊子。
担忧未来 - SpeakingMax英语口语达人 - because we're prolonging basically a train wreck,
因为我们把烂摊子拉长了，
担忧未来 - SpeakingMax英语口语达人 - In other words, what appeared to be a train wreck was truly a train wreck.
FORBES: Derecho Power Outages in Perspective - "I just see a huge train wreck coming down, " Senate Finance Committee Chairman Max Baucus, D-Mont.
NPR: Top Dem Sees 'Train Wreck' For Health Law Rollout - You retrain yourself to treat the symptoms as useful rather than pointing to a train wreck.
FORBES: PowerPoint, Speaking, or Sex? 返回 train wreck