such
常见例句
- He spent all his money, he is such a fool.
他这样傻,花光了所有的钱。 - Everyone was indoors on such a night.
在这样的晚上谁都呆在室内。 - He's such a kind man.
他十分和蔼可亲。 - The garage did such a bad repair.
修车厂活干得如此之差。 - He claimed to be a scholar but was not such.
他自称是个学者,但实际上并非如此。 - Such is life!
人生就是这样。 - Such are the most powerful voices of our times!
这些就是我们时代的最有力的声音! - Issues such as these were not really his concern.
他其实并不关心诸如此类的问题。 - But legal experts are not sure if such a charge can stick.
但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。 - You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?
你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？ - They ought to win with players of such high caliber.
他们选手的能力这样高,应该获胜. - I don't want to go for a walk on such a hot day — it's too much like hard work for me.
我不想在这样的大热天去散步——我简直吃不消. - I couldn't assent to, much less participate in such proceeding.
我对于这种举动并不赞成, 哪里还谈得上参与呢. - How can you sanction such rudeness?
你怎么会准许这种粗鲁的行为 呢 ? - You don't expect to hear such bad language from the gentle sex.
你不能预料会从女性那里听到这样的恶语. - Such a savage punishment is abhorrent to a civilized society.
这样残暴的惩罚是与文明社会相抵触的. - But what has brought the company to such a pitiful condition since I last worked for it?
自我最后一次为该公司工作以来,什么原因使得公司落到这般可怜的境地? - Such strong criticism was completely unwarranted.
这样猛烈的批评完全没有必要. - Such a thing lies outside human control.
这样的事是人类无法控制的. - Such a view is incorrect, to say the least.
至少可以说这样的见解是错误的. - He claimed to be a scholar but was not such.
他自称是个学者,但实际上并非如此. - It's a great pity that she puts on such airs all the time.
她总是装腔作势,真是非常遗憾. - No bank would be willing to underwrite such a loss.
没有哪家银行愿意承担这样的损失. - I pity you if you can't answer such a simple question!
你要是回答不了这样一个简单的问题,我真为你感到可鄙! - The garage is in such a clutter that we can't find anything.
车库如此凌乱,我们什么也找不到. - She couldn't think of such a thing.
她简直不能想象这样的事. - After such a storm I'm surprised the river hasn't flooded.
这样一场暴风雨之后,我很惊讶河水竟然没有泛滥. - We are not such fools as to believe him.
我们不是那样的蠢人,竟会相信他. - Is it worthwhile getting angry over such a trifling matter?
为这点小事犯得着生气 吗 ? - I can't explain such a statement by him on the basis of logic. He must have blown his top.
我从逻辑推理方面解释不了他讲的这番话,他想必是神经错乱了. - The men got such a fright that they dropped the bag and run away.
那(两个)人吓得把手提包一丢就跑开了. - Don't be such a silly owl.
别做那样的傻事. - Such characters individuate him from other writers.
这种特色使他具有与其他作家不同的个性. - Be cautious in doing such a matter!
做这样事情要慎重从事! - It didn't pay to run such a big plant for a few orders.
为了少量订货办这么大的厂划不来. - They couldn't be reconciled to such a prospect.
他们不能甘心于这样一个前景. - He told me to go such a place on such a date.
他叫我某日去某地. - I am surprised ( to learn that ) you give countenance to such conduct.
我惊讶的是你竟赞成这种做法. - He just couldn't bear with such insults.
这种侮辱他就是受不了. - Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.
很少人有如此超群出众的打动人心的才能. - Such beauty was unexpected in the midst of the city.
市中心有这样的美景真是出乎意料。 - Only with mass direct action will we obtain such change.
只有采取大规模直接行动，我们才会取得这样的改变。 - It should not surprise us that such an environment has produced a hardy and independent people.
这样的环境造就了一个吃苦耐劳、独立自主的民族，对此我们不应该感到意外。 - Fortunately, such cowboy firms are becoming rarer.
幸运的是，这样的欺诈公司越来越少了。 - Such a view implies that our bodies and sexual nature are inherently ungodly.
这样的观点暗示我们的身体和性本能天生就是邪恶的。 - Such roles are small beer compared with the fame she once enjoyed.
和她曾经享有的名气相比，这样的角色真的算不了什么。 - Parliamentary leaders agreed to take all such decisions by a show of hands.
议会领导人同意所有这样的决定都要举手表决。 - Such measures would be highly impracticable and almost impossible to apply.
这样的措施非常不切实际，几乎不可能付诸实施。 - I'd never have dreamt of doing such a thing.
我做梦也没想过干这样的事。 - I am offended that your entertainment expert should make such a mistake and hereby request a formal apology.
令我感到气愤的是，你们的娱乐节目专家竟然会犯这样的错误，我特此要求你们向我正式道歉。 - They should think not twice, but thrice, before ignoring such advice.
对于这样的建议，他们应该反复考虑再决定是否拒绝。 - I shall have no truck with such people.
我不能容忍这样的人. - I don't want to go for a walk on such a hot day — it's too much like hard work for me.
我不想在这样的大热天去散步——我简直吃不消. - You don't expect to hear such bad language from the gentle sex.
你不能预料会从女性那里听到这样的恶语. - Such subjects are not within the scope of this book.
这样的问题不在本书的讨论范围之内. - We mustn't let slip such an opportunity.
这样的机会我们不能错过. - I won't hear of such a thing.
我不同意这样的事情. - Such a thing lies outside human control.
这样的事是人类无法控制的. - Such a view is incorrect, to say the least.
至少可以说这样的见解是错误的. - Who'd have thought such a thing?
谁能料到有这样的事 呢 ? - No bank would be willing to underwrite such a loss.
没有哪家银行愿意承担这样的损失. - She couldn't think of such a thing.
她简直不能想象这样的事. - Everyone was indoors on such a night.
在这样的晚上谁都会待在室内. - Mrs. Simpson will rule on such dispute.
辛普森夫人将对这样的争议进行裁决. - It's a pleasure to work alongside such men.
与这样的人一起工作是一件乐事. - Such action will advantage our cause.
这样的行动有益于我们的事业. - We can not compromise on such terms.
我们不能根据这样的条件和解. - You can't do such a thing ( by ) yourself .
你 自各儿 干不了这样的事儿. - Unafraid of attack , they dared ( to ) run such risks.
他们不怕围攻, 敢于承担这样的风险. - We mustn't allow such a person access to confidential matters of the state.
不能让这样的人与闻国家机密. - "Such lovely clothes. I'd no idea Milan was so wonderful," she raved.
“这些时装太漂亮了。我没想到米兰是如此的精彩，”她赞不绝口。 - Such euphony is hard to resist.
如此的悦耳之声令人难以抵抗. - His behaviour was such that we all refused to receive him in our homes.
他的品行是如此的坏,我们都拒绝在家里招待他. - He will not sit down under such treatment.
我不应再忍受好如此的礼遇. - It was under such supervision environment that social corruption failed to be controlled and curbed.
正是在如此的监督状况之下,社会腐败的态势难以监控和遏制. - One such project is PolioPlus, through which Rotary working to eradicate polio by 2005.
一个类似如此的扶轮计划就是到2005年完全消除小儿麻痹症的根除小儿麻痹等疾病. - Such tendencies can be modified only by advancing civilization and by gradual spiritualization.
如此的趋向能被高级文明和精神净化逐渐修正. - A local stock analyst remarked: " Only twenty some things like Huang have such courage. "
当地一股票分析员对我笑指黄川说: “ 只有这样20多岁的人才有如此的勇气. ” - His idea was such a good one that we all agreed to use it.
他的想法是如此的好以至我们一致同意采纳它. - She is such a knockout I am afraid I start to love her.
她是如此的迷人,我怕我要开始爱上她了. - As we have seen, Plantinga expressly defines maximal excellence in such terms.
当我们看了, Plantinga明确地在如此的术语定义最大的优越. - Such is his enthusiasm that he never feels tired.
他是如此的热诚,所以他从不感到累. - Such notice period may be waived at the discretion of the Company.
如此的注意时期可能在公司的慎重被免除. - I'm such a perfectionist that I will not stop a job is well done.
我是如此的一个完美主义者,不把工作做好我是不会停的. - A local stock analyst remarked: " Only twentysomethings like Huang have such courage. "
一个当地股票分析家评论说: “ 只有这样20多岁的人才有如此的勇气. ” - Who wouldn't play the man in such a situation?
如此的情况谁不会象一个男子汉一样行事 呢 ? - Now it is good to see such arahants.
能见到如此的阿罗汉实在太好了. - I think Confucius must be arrived at only after a high bar with such feelings.
我想孔子一定是到达了一种高度之后才会有如此的感受吧. - I do not understand how such an innocuous children's book could cause such an uproar.
我不明白为何这本对儿童无害的书竟会引起如此的骚动. - No one would willingly subject himself to such indignities.
没有人愿意使自己蒙受如此的侮辱. - Such a judge is on the way toward political philosophy.
如此的审断者即是在朝向政治哲学之路上. - We must consider the question whether we can afford such huge sum for armament.
我们必须考虑的问题是我们能否负担得起如此的巨大的军备开支. - Few academic programs have ever received such public attention.
很少有学术项目曾经受到公众如此的注意. - On reflection, he wonders whether they might be flattered by such a description.
作为反思, 他奇怪为什么他们能承受如此的夸赞. - Studying such avalanches allows planetary geologists to better understand soil configurations on Mars.
研究如此的雪崩能让行星地理学家较好地了解火星土壤结构. - I regret have do such a foolish thing.
我后悔做了如此的蠢事. - How could the troll feel such affection toward something he was going to kill?
这矮人怎么会对于他想要杀死的动物,怀着如此的钟爱 呢 ? - Pan times came this times, those who come such complete, such flat.
淘金时代来了这个时代, 来的如此的彻底, 如此的干脆. 返回 such