speak by the book
基本解释
- 引经据典
英汉例句
- He stood straight, saluted and held the book out toward the woman, although even while he spoke he felt choked by the bitterness of his disappointment.
他向这位女士立正，敬礼并把书拿出来，尽管当他说话时他感觉因失望的苦涩而结巴。
blog.sina.com.cn - As for books, soon after 9/11, I read and wrote the foreword to a book that I think spoke to how immigration was affected by 9/11, which is still a relevant topic today.
至于书方面，我想刚才我提到过一本书，描述了受9/11事件影响的移民人群，9/11以后不久，我看了这本书，还为此作了序，书中谈到的问题当下依然是个热点。 - This child of slaveholders, Twain grew up to write a book that many view as the most profoundly anti-racist novel by an American that clearly spoke from his own experience.
作为奴隶主的孩子，马克∙吐温成年后写了这本被许多人视为美国人创作的最深刻的反种族主义小说。 这部小说显然出自他的切身经历。