malapropism

1. N the unintentional misuse of a word by confusion with one of similar sound, esp when creating a ridiculous effect, as in I am not under the affluence of alcohol 由于与发音相似词的混淆而无心地对词的错误使用; 特别是由此引发荒谬的的效果