just
常见例句
- I have just had a tooth pulled out and my mouth is very sore.
我刚拔了牙,嘴很疼。 - We've just arrived here, can you arrange for a car for us?
我们新来乍到,你能给我们安排一辆车吗? - I have just been appointed our firm's representative in Paris.
我刚被委任为我们公司驻巴黎的代表。 - What he has just said does not accord with the views of the majority.
他刚才所说的话与大多数人所持的观点不一致。 - He determined, come what may, to return the visit he had just received.
他决定走了,不管怎样,一定要对刚才对他的拜访作一次回访。 - He's just coming.
他马上就来。 - We're just going to start.
我们很快就开始。 - I am just out of hospital.
我刚刚出院。 - I am only just home from Oxford University.
我刚从牛津大学回来。 - We just need a tent supported on a rigid framework.
我们正需要一座用坚硬的架子支撑的帐篷。 - I was just passing, so I thought I'd blow in for a few minutes.
我正好路过那儿,我想我应该进去看看。 - I was just going out when a call came through on the phone from Tom.
我正要出去时,汤姆打电话来了。 - The two things are so opposed that they just cancel each other out.
这两件事如此截然相反,以致起了相互抵消的作用。 - It is just 12 o'clock in the evening.
现在正好是半夜12点。 - The rope is just long enough.
绳子长度正够。 - That is just what he expected.
那正好是他所期望的事。 - It's just an old rag I had in the closet.
这只不过是我挂在壁橱里的一件旧衣服罢了。 - This is not the original picture, but just a copy of it.
这不是那幅画的原作,只不过是幅复制品。 - You have to assimilate the facts, not just remember them.
你要完全了解这些事实,不只是记得这些事实。 - Employing just one woman among fifty men is only taken recognition of equal rights for the sexes.50
个男工中雇用了1个女工,此举只不过象征性地承认了男女平等。 - It’s just a routine medical examination, nothing to get worried about.
这只是例行常规的身体检查,没有什么可担心的。 - He says he's just an ordinary man, living in an ordinary house, with ordinary hopes and fears.
他说他只是一个普通人,住着平常的房子,怀着寻常的希望和恐惧。 - In his youth he lost several jobs, just because he dared to answer back.
他年轻时,只因为敢于顶嘴而多次失业。 - You do not reply directly; you are just begging the question.
你不直接回答,你只是在回避问题。 - There’s just an outside chance we’ll get the contract after all.
说到底,我们得到那份合同的希望极其渺茫。 - There was only just room to brush past in the crowd.
在人群中只有探着身子才能过去的空隙。 - In the heavy fog I could just see his face.
在浓雾中我能依稀看见他的面孔。 - He just managed to pass the examination.
他好不容易才考试及格。 - By the time I got to the airport, they were already calling my flight,I just barely made it.
我到机场的时候,已经在叫我这个航班登机了,我好不容易才赶上。 - He only just answered the question.
他勉强地回答了这个问题。 - We only just climbed up the top of the mountains.
我们好容易才爬上了山顶。 - We have only just enough milk to last till Friday.
我们现有的牛奶勉强可以维持到星期五。 - I only just caught the bus this morning.
今天早晨,我刚好赶上公共汽车。 - There are only five minutes to go.You might just manage to get to the station, but you're cutting it rather fine.
只有五分钟了,你可以赶到车站,但时间确实太紧了。 - I just can't believe my eyes.
我简直不能相信我的眼睛。 - The food is just wonderful.
这种食品太好吃了。 - His skill is just marvellous.
他的技艺实在了得。 - The sentence just doesn't make sense.
这个句子简直没有意义。 - It is just beautiful!
这简直太漂亮了! - The film was just marvelous!
那电影简直棒极了! - I really didn't know just what profession he practised.
我不知道他究竟从事什么职业。 - Just who was the owner of the house?
到底谁是这幢房子的主人? - Just who is the pretty girl sitting beside you?
坐在你旁边的那个漂亮女孩究竟是谁呀? - Just how did you know she was a driver?
你到底怎么知道她是个司机? - My mother is just coming.
我妈妈就要回来了。 - The door just opens.
门就要开了。 - He came from France last week, just to see us.
他上周从法国专程来看我们。 - Let's take more money than we think we'll need, just to be on the safe side.
为稳妥起见,咱们带的钱要比想象中的需要得多一些。 - It was pleasant just to watch the girl with her bouncing energy and her happy laugh.
看那个女孩生气勃勃开怀大笑的样子令人开心。 - It isn't enough just to cast your eyes over this blue-print; you should make a careful study of it.
这份图纸单是草草过一眼是不够的,你得仔细地推敲推敲。 - Please wait just a few minutes; I'm going to clean myself up.
请稍等几分钟,我洗一下就来。 - Just give me ten minutes to clean myself up; I'm covered in oil.
我浑身沾满了油污,给我十分钟时间去清洗一下。 - It is a just but not generous decision.
这是一个公正但并非宽容的决定。 - She has received a just reward.
她得到了应得的回报。 - He was a just man, listening to both sides of every complaint.
他是个公正的人,对每件控诉的事情都能兼听双方的意见。 - We resolutely support your just struggle for national liberation.
我们坚决支持你们争取民族解放的正义斗争。 - There's no doubt that your just cause will triumph throughout the world.
毫无疑问,你们的正义事业必将在全世界取得胜利。 - This is a perfectly just and proper measure of self-defence.
这是完全合理和正当的自卫措施。 - We entirely support your just position on this matter.
在这个问题上,我们完全支持你们的公正立场。 - The state must protect the just rights and interests of the people.
国家必须保护人民的正当权利和利益。 - We hold that their proposal is just and reasonable.
我们认为,他们的建议是合情合理的。 - He is just in his dealings.
他做生意公道。 - We hope to be just in our understanding of such difficult situations.
我们希望对如此困难的局面应有一个公正的认识。 - We must deal with the matter seriously so as to be just to all the people concerned.
我们必须认真处理这件事,做到对有关的人都公正。 - It is just that you should be rewarded.
你们得到报酬是应该的。 - If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.
对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。 - It was just then that I chanced to look round.
就在那时，我恰好环顾了下四周。 - I don't see the point in it really. It's just stupid.
我真的不理解这到底有什么意义，简直是愚蠢透顶。 - They just handed the game to the other team on a plate.
他们让另一支球队轻易地赢得了这场比赛. - Who whistled just now?
刚才谁吹口哨了? - These two books are just the same.
这两本书完全相同. - Who'd like to describe what happened just now?
谁来描述一下刚才所发生的情形? - The house she has just bought is no class.
她刚买的房子是低劣品. - What he has just said does not accord with the views of the majority.
他刚才所说的同大多数人所持的观点不一致. - This firm is just a front for their illegal trade in diamonds.
这家公司不过是他们进行非法钻石交易的一个幌子. - This dictionary is just what I want for my study.
这部词典正是我学习要用到的. - Just the thought of eating snakes makes me want to throw up.
只要一想到吃蛇,我就想呕吐. - It's not just mindless entertainment, it's a film with a message.
它并不是一部没有意思的娱乐片, 而是一部有寓意的影片. - I'll just cite some figures for comparison.
我要引用一些数字作比较. - Importers flooded the market with cheap toys just before Christmas.
进口商们在圣诞节前大量拋售廉价玩具. - It's no use just wishing away for week after week; you have to take some action!
光是周复一周地表白你的愿望是毫无作用的, 你必须付诸某种行动! - His savings were just enough to pay for a respectable funeral.
他的存款刚好够办一个体面的葬礼. - The singer's voice was just audible.
那名歌手的声音刚刚能听见. - I'm just kicking my heels until the beginning of the term.
开学前我无所事事. - Your patient answer just adds up to refusal.
你的耐心的回答等于拒绝. - Imes, just let your hair down and tell me all about it.
艾姆斯, 把全部内容都坦率地说出来吧. - His dog just gives a scratch at the door when it wants to come in.
他的狗想进来时就用爪子抓门. - Our troops joined with enemy forces just outside the city.
我们的部队就在城外与敌人交火. - We can't get unwary just because nothing unusual has cropped up.
不能因为没发生什么问题就麻痹大意起来. - The falling tree just grazed his chair.
倒下的树刚刚擦过他的椅子. - He is engaged just now.
他正有事. - It has just gone six.
时钟刚刚敲过六点钟. - Don't worry about not knowing much about the goods ; just compare and you will see which is better.
不怕不识货, 就怕货比货. - The rain has almost stopped, it's just drizzling now.
雨几乎停了, 现在只是在下毛毛雨. - We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能地懂得, 正如养蜂人对待蜜蜂一样,如果不把我们生活中的重大事件告诉这条河,我们就会遭到厄运的袭击. - I live just by the market , and it's very convenient to go shopping.
我家就住在商场旁边, 买东西很方便. - He looked just like his old self.
他看上去和他过去一模一样. - Logically, at what point do the just powers of the legislator stop?
逻辑上, 立法者合法的权力应该在什么地方止步? - The Brothers still captured 88 seats, with legal opposition parties taking just a handful.
兄弟会仍赢得88个席位, 合法的反对党派只占了很少一部分席位. - When I try to explain how I feel he just flies into a temper.
我刚要解释我心里是怎么想的，他就勃然大怒。 - I had just got up to their boat when a strong wind hit us.
我刚要赶上他们的船,就遭到一股强风袭击. - I'm just going to hang the washing.
我刚要出去晾晒洗过的衣服. - I was just going when he came in.
我刚要走他就进来了. - He came just as the bus was about to leave.
汽车刚要开他就赶来了. - One day I went to see the ants just before a big rain.
一天刚要下大雨,我去看了这群蚂蚁. - The train was just about to start.
火车刚要开走. - John was just leaving the office when Robert came through on the phone from London.
约翰刚要离开办公室,罗伯特从伦敦打来了电话. - He's just about to leave.
他刚要走. - He had to happen along just as we were about to leave.
我们刚要走,他装出一副不知情的样子冒了出来. - I just had to contact the life the happiness.
我刚刚要接触到生命的美好. - When him excitedly just should be crossed when a doorsill, the wife calls him suddenly.
当他兴冲冲刚要跨出门槛时, 妻子忽然叫住他. - We were just going when my old friend John hove into view.
我们刚要走时,我的老朋友约翰在眼前出现了. - No, I haven't . Not yet. I'm just getting up.
没有, 还没有看过. 我刚刚要起床. - We were leaving and just then a policeman came over to us.
我们刚要走,就在这时一位警察朝我们走来. - Yunbo: No, I haven't . Not yet. I'm just getting up.
云波: 没有, 还没有看过. 我刚刚要起床. - He sprang these news on me just as I was leaving.
我刚要离开突然发生了这些事. - I was just coming to that point when you cut in.
你插嘴的时候,我刚要谈那一点. - I was just leaving home when Henry came through on the phone from Beijing.
我刚要出门,接到亨利从北京打来的电话. - Tonight, I was just falling asleep, the sound of short message out.
今天晚上, 我刚要睡着, 短信的声音响起来了. - We were just setting out when It'started to rain. And we had to turn back.
我们刚刚要出发就下起雨来, 我们只好回来. - Just as he was on the point of following Old Cheng's advice, Mr. Cao left.
刚要依着老程的劝告, 去找曹先生,曹先生会走了. - Erik, just 11 years old when his father was killed, is about to start college.
艾瑞克的父亲死时, 他才11岁, 刚要去读大学. 返回 just