intrude
常见例句
- I do not want to intrude if you are busy.
如果你忙,我就不打扰你了。 - The boss always intrudes his views on the workers.
那个老板经常把自己的意见强加给员工。 - There are times when personal feelings cannot be allowed to intrude.
有些时候是不允许夹杂个人感情的。 - Do you feel anxious when unforeseen incidents intrude on your day?
当意外事件干扰了你的生活时，你会感到焦虑吗？ - I'm sorry to intrude on you like this.
很抱歉这样来打扰你。 - I'm sorry to intrude, but I need to talk to someone.
对不起打扰了，不过我得找人有话要说。 - There are times when personal feelings cannot be allowed to intrude.
有些时候是不允许夹杂个人感情的。 - Do you feel anxious when unforeseen incidents intrude on your day?
当意外事件干扰了你的生活时，你会感到焦虑吗？ - I'm sorry to intrude on you like this.
很抱歉这样来打扰你。 - I do not want to intrude if you are busy.
如果你忙我就不打扰你了. - I am afraid that I intrude upon you.
恐怕我打扰你了. - He did not want to intrude on this grief.
他不愿意牵连到这个悲剧中去. - I don't wish to intrude, but could I talk to you for a moment?
我无意打扰您, 不过我可以跟您谈一会儿 吗 ? - I don't want to intrude upon your secrets.
我不想打听你的秘密. - I hope I don't intrude.
我希望不致打扰. - I didn't mean to intrude.
我并不是有意打搅. - A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.
译者不应该擅自把自己的意思加进译文中。 - Don't intrude your own views upon others.
不要把你自己的意见强加给别人! - Politics will intrude one way or another.
无论如何政治将介入奥运会. - But self, though it would intrude, could not engross her.
她虽然难免想到自己, 却并不是完全只想到自己. - I do not want to intrude upon them if they are busy.
如果他们很忙,我就不打扰. - Reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
记者对侵犯别人的隐私不会犹豫. - You don't want me to intrude on your territory.
你不会愿意我侵犯您的势力范围的. - As where's that palace wherein to foul things Sometimes intrude not?
哪一座庄严的宫殿里,不会有时被下贱的东西闯入 呢 ? - The colors don't intrude on the viewer.
有色人种没有闯入观众中. - I don't like to intrude upon your privacy.
我不喜欢干涉你的私事. - Do you always intrude on private conversation?
你总是打断别人的谈话 吗 ? - I don't want to intrude upon them if they are busy.
如果他们很忙,我就不打扰了. - When thoughts about winning or the score intrude, shove them aside and return to your rituals.
当比分和获胜的想法入侵大脑时, 一定要把它们推到一边回到你制定的比赛准则上去. - So it appears much easier not to see, not to intrude.
所以不知道 、 不介入便似乎轻松多了. - The soldiers were put on the alert to wipe out any enemy that dared to intrude.
军队处于戒备状态,准备消灭一切敢于入侵之敌. - Sorry to intrude, but may I introduce myself?
打扰了, 请允许我自我介绍好 吗 ? - The angry visitor tried to intrude himself into the council meeting.
愤怒的来访者试图闯入会场. - May I intrude on your privacy?
我可以打扰你一下 吗 ? - Does he find his new celebrity intruding on his private life?
他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活？ - The press has been blamed for intruding into people's personal lives in an unacceptable way.
新闻媒体因为以令人难以容忍的方式侵扰人们的私生活而一直受到指责。 - On the overturned provisions the majority held Congress had deliberately “occupied the field” and Arizona had thus intruded on the federal’s privileged powers.
对于被推翻的法律条款，多数大法官认为，美国国会有意“占领这个领域”，因此才导致亚利桑那州侵扰联邦的特权。 - We believe they intruded on to the field of play.
我们认为他们擅自闯入了球场。 - The officer on the scene said no one had intruded into the area.
在场的警官说没人闯入过这个地方。 - Feeling that we had intruded on a fairytale scene, we drove back to the hotel.
正当觉得闯入了童话般场景时, 我们驱车返回酒店. - The thelloef intruded into the house with caution and dissimulation.
小偷儿小心掩饰着闯入屋内. - To intrude on without invitation or warrant; disturb.
干扰没有被邀请或授权而闯入; 打扰. - As where's that palace wherein to foul things Sometimes intrude not?
哪一座庄严的宫殿里,不会有时被下贱的东西闯入 呢 ? - The colors don't intrude on the viewer.
有色人种没有闯入观众中. - They would immediately withered when any creatures intrude into the mysterious garden.
如果有任何生物闯入神秘园,这些玫瑰便会迅速凋零. - The angry visitor tried to intrude himself into the council meeting.
愤怒的来访者试图闯入会场. - Hu Tai , this unfamiliar algae, so intruded into world of green jade aquamarine blue day.
浒苔, 这个陌生的水藻, 就这样闯入了碧水蓝天的世界. - Since you intruded upon my heart, you have been dancing in my heart ceaselessly.
自从你闯入我的心里, 就不停地在我心里跳舞. - They intruded on our dinner party.
他们闯入我们的宴会. - Strangers frequently intruded into the territory.
经常闯入陌生人的领地. - So while it's ok to go up there you feel as though you're intruding.
所以你也可以上去那,却会觉得好像闯入了什么. 返回 intrude