indirect approach

基本解释

First, the direct approach. Second, the indirect approach.
第一，直接的，第二，间接的。
In many cases this requires you to take a softer and more indirect approach.
在许多场合，这需要你采用更委婉和间接的方法。
An indirect approach failed on December 12th, when the citizens of Manchester voted against a local congestion-charging plan that ministers had hoped would evolve into a national scheme.
12月12日一项间接的尝试也失败了，曼彻斯特的市民投票反对一项地方交通拥挤收费计划，大臣们本指望使之成为一项全国性的方案。

He has stated that his administration will take an indirect approach by focusing on promoting economic growth and job creation.
FORBES: Think Mexico Is Safe For Spring Break? Here's 10 Tips To Survive South Of The Border
An indirect approach failed on December 12th, when the citizens of Manchester voted against a local congestion-charging plan that ministers had hoped would evolve into a national scheme.
ECONOMIST: The politics if not the economics are turning in favour
It permitted both repayable direct state aid (the European approach) covering up to a third of all development costs, known as launch aid, and indirect state aid (the American approach) if limited to 3% of the domestic industry's sales volume.
ECONOMIST: World trade and commercial aircraft