copyright infringement

基本解释

In 2005, the Authors Guild and the Association of American Publishers sued for "massive copyright infringement".
2005年，作家公会和美国出版商联合会以“大规模版权侵害”提起诉讼。
In the UK, there is no law against contributory copyright infringement; but there is a law against authorising infringement.
在英国没有针对著作权的辅助侵害的法律；但有一部针对委托侵权的法律。
The US Congress, followed by the EU, could change the rules about orphan works, and in particular about the strict liability that copyright infringement carries.
美国国会，欧盟紧随其后，将修改关于孤儿作品的规定，特别要修改版权侵犯中，所采用的严格责任原则。

Piracy causes huge losses to the Hindi film industry as infringement of copyright laws is rampant in India.
So let's hear a little bit of this and then we'll stop so they don't sue us for copyright infringement and then we'll go somewhere else and take another chunk.
那么我们听一小段,然后我们就停,免得他们告我们侵权,然后我们又得去找别的段子了
耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

All of these factors suggested that isoHunt actively encouraged the copyright infringement of its users.
FORBES: Movie Studios Win Important Appeal Against File Sharing Giant isoHunt
U.S.-based companies have long been governed by a 1998 act that makes copyright infringement illegal.
FORBES: Don't Soft-Soap SOPA

版权侵权
Chapter 7 focuses on the copyright infringement on the internet.
第七章为网络环境下的版权侵权问题。这一问题是当前的热点问题，也是争论的焦点问题。
侵犯版权
版权纠纷
著作权侵权