cold fish
常见例句
- Proponents claim the body warms the cold fish, so diners can better focus on its taste and texture.
拥护这种做法的人声称，人的体温会使冰冷的鱼变暖，这样，食客更能品尝出鱼的味道和嚼头。 - I'm not going to vote for that man for senator--he's too much of a cold fish. I shook hands with him once and it was like shaking hands with a dead mackeral.
我才不投那个竞选参议员的候选人的票呐。他实在是个不友好的人。我有一次和他握手，那冷冰冰的样子简直是像和一条死鱼握手一样。
edu.sina.com.cn - I'm not going to vote for that man for senator -- he's too much of a cold fish. I shook hands with him once and it was like shaking hands with a dead mackerel.
说话的人很明显是一个选民。他说：“我才不投那个候选人的票呐。他实在是个很不友好的人。我有一次和他握手，那冷冰冰的样子简直是像和一条死鱼握手一样。” - A cold fish does not offer much of himself to anyone.
- Someone who is a cold fish could be cold-hearted.
- A cold fish is not a fish.
- His chilly silences might be a formidable weapon in the conference room, his cerebral qualities were undisputed, but to the voter he was seen as a cold fish.
ECONOMIST: Maurice Couve de Murville The 返回 cold fish