amends
常见例句
- I accept these amends.
我接受此赔偿。 - He wanted to make amends for causing their marriage to fail.
他导致了他们的婚姻破裂，因此想作出补偿。 - He made amends for his rudeness by giving her some flowers.
他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪. - This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.
该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪. - He wanted to make amends for causing their marriage to fail.
他导致了他们的婚姻破裂，因此想作出补偿。 - She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.
她真诚地希望弥补从前的过失。 - He made amends for his rudeness by giving her some flowers.
他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪. - It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
这使他愿意为他过去对这孩子的不好而作补偿. - This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.
该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪. - How can I ever make amends for ruining their party?
我把他们的聚会弄砸了,这个罪可怎么赔得起呀? - Full amends was made.
作了全部赔偿. - You'd better go and make amends to him. I'm sure he'll forgive you.
你最好是负荆请罪, 我相信他会原谅你. - Bill made amends to Tom for rudeness.
比尔因无礼行为而向汤姆赔礼道歉. - He would have to make amends for his monumental gaffe of earlier today.
他一定得对今天早上极端失礼的行为进行补救. - She is trying to make amends for her marriage not being sanctified.
她正努力弥补自己那段未受牧师认可的婚姻。 - The thesis improves the mortality table assumption, amends the assumption of retired population , wage and contribution.
然后分章节针对各处进行了修改.修改之处有死亡率假设 、 退休人口假设、缴费工资假设等等. - We made amends for harm done to others.
我们为对其他人造成的伤害而赔罪. - Work out a way for the child to make amends for the bullying.
建议欺凌者一种可以补偿此次欺凌事件的做法. - If another person has been, apologize and, when appropriate, make amends.
如果连累了别人, 向他道歉, 在情况合宜时, 补偿她. - When you make a mistake, you offer amends instead of excuses.
当你犯错的时候, 你要弥补而不是找借口. - I am sorry I forgot about your birthday. How can I make amends?
对不起我忘了你的生日. 我如何能赔罪 呢 ? - He would have done anything to make amends.
为了弥补错误,他什么都愿意干的. - He made amends to Rena for her loss.
他赔偿丽娜的损失. - Therefore, there is no need for them to make amends for their mistakes.
因此, 他们没有必要对于所犯的错误做出补偿. - Here is a good chance for you to make amends to the boss for your mistakes.
这是你向老板补过的好机会. - How can I make amends?
我该如何去弥补? - She would have done anything to make amends.
为了弥补过错她什么都愿意干. - How can I ever make amends for such behaviour?
我能为昨晚的事做出什麽补偿 吗 ? - China amends law to boost renewable energy law.
中国实行可再生能源发电全额保障性收购制度. - But evolutionary biology is now making amends.
但进化论生物学现在正在进行修正. - I must make amends for my fault.
我必须弥补我的过失. - She shamed him into making amends.
她迫使他蒙羞作了道歉. - Here again was a chance for him to make amends if he wished.
如果他愿意,弥补过失现在又是一个机会. - It also amends the SDLs to properly represent the dynamic creation and stopping of procedures.
它也修改了SDL, 以表示程序的动态产生和停止. - The soil should be amended well, especially heavy soils like clay.
泥土在使用前须经过很好的改良, 尤其是像粘土类难耕的土地. - We reject any suggestion that the law needs amending.
对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。 - He amended his speech by making some additions and deletions.
他对讲稿作了些增删修改. - A scheme has been roughed out but it has yet to be discussed and amended.
方案已经草拟出来了,但还要讨论和修改. - The spelling in my theme was amended by the teacher.
老师修改了我作文中的拼写错误. - The Client acknowledges that an instruction may be cancelled or amended only before execution.
客户确认,一项指示只可以在其执行前,取消或修改. - The thesis improves the mortality table assumption, amends the assumption of retired population , wage and contribution.
然后分章节针对各处进行了修改.修改之处有死亡率假设 、 退休人口假设、缴费工资假设等等. - My profile not update after amended?
我的个人档案在修改后没有被更新? - We are prepared to reconsider amending the contract.
我们可以重新考虑修改合同. - Any modification hereof shall be limited to the amended item.
修改公司章程,只对所修改条款作出修正案. - The original motion has to seconded before it can be amended in discussion.
原来的动议必须有人附议后,才可以再被修改. - Please chop company round stamp next to amended information for verification.
如有修改,请在修改处盖上公司圆印以兹识别. - In 2005 the constitution was amended to halve the size of the legislature.
2005年,修改后的“宪法”将“立法院”的席位减少了一半. - We have received your letter and amended the credit accordingly.
贵方来函已收到,我们已对信用证作了相应的修改. - Though amended, key provisions of both Acts are still in force.
虽然修改了, 但是两个关键条款的法案仍然有效. - The procedure was conducted on the basis of gridctrl 2.26 amended by increasing the combined cell function.
表格控件.本程序是在gridctrl2.26基础上进行修改,增加了合并单元格的功能. - Zimbabwe's constitution, which has been amended many times, accords the president enormous powers.
被修改过多次的津巴布韦宪法授予总统巨大的权力. - The unit price has been amended to read ( reading ) US $ 0.56 per piece instead of existing.
单价已修改为每个0.56美圆而不是原来的单价. - Amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
修改''.'建议书'. ''初稿使之内容更全面. - Britain plans to encourage new reactors by amending its planning laws.
英国计划通过修改其规划法以新建核反应堆. - It is very convenient to do cash withdrawal, accounts checking, cipher amending and funds allocating, etc.
支取现金 、 查询账户 、 修改密码、划拨资金等业务操作便利. - A very good button control, the same as XP. But also can be amended.
一个非常不错的按扭控件, 像XP的一样. 而且还可以修改. - However, in the previous the Association on the Bill was amended to abolish the mandatory provisions.
但在前年,足协对条例进行了修改,取消了这一强制条款. - This act, as amended in 1976 and 1990, governs air quality today.
这个条例, 在976年和1990年作了修改, 管理现今的空气质量. - Plaintiffs in the vitamin C antitrust case again Chinese companies filed the 2 nd amended complaint today.
诉中国公司的维生素C反垄断案,原告今天提交了第二次修改的起诉书. - The Employees'Compensation Ordinance was amended to revise the list of occupational diseases that are compensable.
年内,当局修订《雇员补偿条例》,以修改可获发补偿的职业病的附表. - The method for the mortgage of housing to individuals will be amended and the term extended.
修改个人住房抵押贷款办法,期限延长. - I _ 7 is amended in this paper . When a image overturn 180� �, its value is contrariety.
文中修改了第7个矩不变量I7,对翻转180°后的图像, 其值保持不变,符号刚好相反. 返回 amends