in the face
常见例句
- Perhaps you have great intentions, but they crumble in the face of reality.
你也许有长远的打算，但是当你面对现实时，它们破灭了。 - Conclusions drawn in the face of such disparate events do have to be cautious.
面对这些如此不同的事件，做总结的时候肯定要非常谨慎。 - “I have remained silent in the face of these injustices; but no longer so, ” he declares.
他宣布道：“面对这些不公，我过去一直保持着沉默；但现在不再沉默了。” - The ancestral Pueblo people used stone tools to widen the small natural openings in the face of the canyon walls.
- This is a scene of whether you as a writer compromise yourself in the face of authority that resists what you want to say.
场景是作者在面临权威坚持提出反对意见时,是否妥协你想要表达的内容。
耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选 - Both of them,as we saw in the face of fission, needs to accept a no branching rule.
这两种理论在裂变说法的面前，都需要接受无分支规则。
耶鲁公开课 - 死亡课程节选 - Likewise a fiscal remedy like a massive tax cut is unrealistic in the face of the current deficit.
FORBES: The Obama Market Is More Carter Than Reagan - FedEx planes had delivered packages in the face of hurricanes, volcano eruptions and labor strikes.
FORBES: Start the Ground War 返回 in the face